RESUMO
Presentamos un caso de diagnóstico accidental de teratoma ovárico maduro durante la realización de cesárea, en el que surge el hallazgo de tejido tiroideo con un área de transformación maligna en carcinoma papilar de tiroides durante el estudio histopatológico del mismo. En el seguimiento posterior de la paciente, se realiza de modo secundario el diagnóstico de un carcinoma papilar tiroideo (variante folicular), asintomático hasta el momento, no reuniendo criterios para considerar una de ambas neoplasias primaria y otra metastásica. Asimismo, presentamos una revisión acerca de la transformación maligna de tejido tiroideo en teratomas ováricos (AU)
We report a case of accidental diagnosis of a mature ovarian teratoma during a cesarean section in which an area of thyroid tissue was found. Histopathological study revealed malignant transformation of the thyroid tissue into papillary thyroid carcinoma. During the subsequent follow-up, a secondary diagnosis of papillary thyroid carcinoma (follicular variant) was made, which had previously been asymptomatic. The two tumors did not meet the criteria for considering one a primary tumor and the other a metastatic tumor. We provide a review of malignant transformation of thyroid tissue into ovarian teratomas (AU)
